The Palestine-Israel Journal is a quarterly of MIDDLE EAST PUBLICATIONS, a registered non-profit organization (No. 58-023862-4).
Bookmark and Share

Editorial Board

Adnan Abdelrazek

Danny Rubinstein

Sam'an Khoury

Daniel Bar-Tal

Walid Salem

Galia Golan

Gershon Baskin

Hind Khoury

Edy Kaufman

Ata Qaymari

Benjamin Pogrund

Nafez Nazzal

Dan Jacobson

Jumana Jaouni

Moshe Maoz

Munther Dajani

Khuloud Khayyat Dajani

Izhak Schnell

Lucy Nusseibah

Meir Margalit

Menachem Klein

Ali Abu Shahla

Ilan Baruch

Hanna Siniora

Yehudit Oppenheimer

Mossi Raz

Susie Becher

Frances Raday

Vol.8 No.1 2001 / Jerusalem


A City of Stone
- A prose poem from his book Jerusalem in the Heart

     by Ali Qleibo

Jerusalem has and continues to be
the center of strife.
The stones of Jerusalem’s edifices
have been carved of history.
Palestine represents a point of intersection wherein
numerous civilizations flourished.
The rise and fall of these civilizations
have left infinite traces.
Their remains were used as elements,
absorbed and assimilated,
in the cultural ethos of the nations that followed.
The façades of the houses,
palaces, theological colleges, mosques,
churches, temples, zigzagging streets and alleys
are silent witnesses
to the different intellectual,
religious and spiritual contributions of
the Jebusites, Canaanites, Hebrews, Arameans,
Greeks, Romans, Byzantines, Umayyads,
Fatimides, Crusaders, Ayyubides,
Mamlukes and Ottomans
who have superseded each other.
I wake up every morning and see
the remains of an ancient civilization…
The dome,
seven meters and a half above my pillow,
is cracked and humid.
I look at the damp spots
where the paint is peeling,
and onto other areas
where the plaster has fallen off.
In the sunlight,
a few dust particles glitter and fall
as more plaster disintegrates.
My existence in Jerusalem
becomes a daily poem
binding me closely
to my historic roots,
to my magic ancestral world.
From Jerusalem in the Heart by Ali Qleibo. A Kloreus Publication, 2000. Reprinted by kind permission of the author.

 © 2012 Palestine-Israel Journal. All Rights Reserved. Articles, excerpts, and translations may not be reproduced in any form without written permission.
The Palestine-Israel Journal gratefully acknowledges the support of UNESCO for the initial development of the website.
The Palestine-Israel Journal gratefully acknowledges the support of the European Union for the maintenance and development
of the website.